Gute Nacht Einsamkeit biedt een indruk van Berlijn, opgetekend door kunstenaar Arjan van Helmond en dichter Maria Barnas, die daar beiden enkele jaren hebben gewoond. Welke taal spreekt een stad? Hoe lees je een nieuwe omgeving? Kun je daar een nieuw leven opbouwen? Dit zijn vragen die de schilder en de dichter zich stelden bij het samenstellen van deze bundel.Nieuwe woorden en blinde muren komen samen in de gedeelde stad van Barnas en Van Helmond, die zowel bedenkingen als nieuwe perspectieven oplevert.
Gute Nacht Einsamkeit verscheen op begin december 2016 als vierde deel in de reeks 99 EDITIONS bij 99 Uitgevers/Publishers te Haarlem. De oplage bedraagt 99 door de uitgever genummerde en door de kunstenaar en dichter gesigneerde exemplaren. Bij deze speciale editie hoort een glow-in-the-dark-zeefdruk, eveneens in een oplage van 99 genummerde en gesigneerde exemplaren.